【Satz】か？
| Dir gefällt unser Kurs? Dann sichere dir den 100€ Early-Access Rabatt. Unter diesem Link kannst du den vollständigen Kurs erwerben. Beginner ‐ JLPT N5 Wir danken dir für deine Unterstützung und würden uns freuen, wenn du uns dein Feedback zu dem Kurs mitteilen würdest. Deine Kajiya Japanese Academy |
Erklärung
In dieser Lektion lernen wir, wie man einen Fragesatz bildet.
● Wenn wir an das Ende eines Satzes die Partikel「か」hinzufügen und mit erhöhter Intonation aussprechen, können wir ganz einfach einen Fragesatz bilden.
【日本語、わかります。】➜【日本語、わかりますか？↗】
| *Wichtiger Zusatz ①: Wenn wir im Deutschen jemanden etwas fragen wollen, dann können wir „Sie“ oder „Du“ verwenden, um die jeweilige Person gezielt anzusprechen. Doch im Japanischem wird normalerweise「あなた」als Ansprache nicht verwendet, da es als eine zu direkte Ansprache und als leicht unhöflich gilt. Stattdessen können wir eine Person direkt ansprechen, indem wir an den Namen der Person「さん」anhängen. 「さん」bedeutet „Frau …“ oder „Herr …“ und ist geschlechtsneutral. 【ヨナスさん、日本語、わかりますか？】 Wenn wir aber mehrere Personen gleichzeitig fragen möchten, können wir das mit dem Wort「みんなさん」tun.「みんなさん」bedeutet „jeder“ oder „alle“. 【みんなさん、日本語、わかりますか？】 |
| *Wichtiger Zusatz ②: Wie wir gerade gelernt haben, verwenden wir「さん」, das wir an den Namen einer Person anhängen, um diese gezielt anzusprechen. Doch wie sieht es aus, wenn wir unseren eigenen Namen mitteilen möchten oder über uns selbst sprechen? Wenn man sich selbst vorstellt oder über sich selbst spricht, verwendet man auf keinen Fall「さん」, da es sehr befremdlich wirkt (als würde man über sich selbst in der 3. Person sprechen). |
例文 / Beispielsätze
えい語、できますか？
Sprechen Sie Englisch?
A: しごとですか？
B: はい、しごとです。
A: Sind Sie für die Arbeit hier?
B: Ja, für die Arbeit.
なまざかな、たべますか？
Essen Sie rohen Fisch?
Vokabelliste
| Vokabel | Bedeutung |
|---|---|
| わかります | verstehen, kennen, wissen |
| できます | können, beherrschen |
| たべます (食べます) | essen |
| あなた | du (höflich) |
| ～さん | Herr, Frau ～ |
| みんな | alle, jeder |
| しごと (仕事) | Arbeit |
| なまざかな (生魚) | roher Fisch |
| Dir gefällt unser Kurs? Dann sichere dir den 100€ Early-Access Rabatt. Unter diesem Link kannst du den vollständigen Kurs erwerben. Beginner ‐ JLPT N5 Wir danken dir für deine Unterstützung und würden uns freuen, wenn du uns dein Feedback zu dem Kurs mitteilen würdest. Deine Kajiya Japanese Academy |